浪子能回頭嗎? -- 凱撒必須死 @ 3A 在誠懇的練肖話～～

片名：凱撒必須死：舞台重生 / Caesar Must Die

片長：77分

上映日期： 2012-06-22

導演：塔維安尼兄弟

演員：喬凡尼阿庫利、斯特利安諾、法拉斯卡、柯西默雷加

發行公司：海鵬

電影類型：劇情寫實

官方網站： http://www.facebook.com/swfilms

★榮獲「義大利奧斯卡」大衛獎最佳影片、最佳導演、最佳製作、最佳剪輯及最佳音效等五項大獎

★莎士比亞劇作《凱撒大帝》最震撼改編數十名重刑犯搏命演出

他們在2000年前死去，卻在今日重生…

戰事、陰謀與背叛，竟彷彿正在眼前上演…

在羅馬雷比比亞監獄的劇院裡，正上演著莎士比亞的名劇「凱撒大帝」…。

當戲劇落幕，燈光亮了起來，觀眾們狂熱的掌聲讓演員們感到振奮；但在卸妝之後，演員們落寞坐在化妝間裡，心情卻久久不能平靜…。

2000年前古羅馬的戰事、陰謀與背叛，竟彷彿正在眼前上演，而劇中死去的凱撒大帝，竟也跟現實生活中的自己一般，一再死去無從逃脫…。

重刑犯們不斷排練著這齣莎士比亞的名劇，卻也從劇中人物身上，重新找到了自己的生命…。

【關於電影】

勇奪柏林影展金熊獎《凱撒必須死》重刑犯演出！

《凱撒必須死：舞台重生》（Caesar Must Die）是根據莎士比亞名劇「凱撒大帝」（Julius Caesar）拍攝而成的一部電影，劇情卻是描述羅馬一所高度安全戒備的監獄中，一群重刑囚犯排練這部莎士比亞名劇、並在一個月後要公演的故事…。將近四年沒執導新片的金棕櫚獎得主塔維安尼兄弟（Vittorio ＆ Paolo Taviani）出手不凡，將莎翁名劇「凱撒大帝」搬上一個十分特別的舞台－羅馬專關重刑犯的雷比比亞監獄（Rebibbia Prison）上演，而台上演出的也不是赫赫有名的大明星，而是該監獄來自五湖四海、貨真價實的重刑犯。

這些背負著6年、14年乃至終身監禁的囚犯，經過試鏡、排練後，將監獄變成了舞台，也模糊了真實與虛幻的界限。令人讚嘆的是，影片的背景、地點和所有演員都絕非虛構，這些在鏡頭前演出全無生澀感的「黑手黨」犯人，如今大多也仍在一邊服刑、一邊在獄中演出，並開放給一般民眾購票欣賞。而這兩千年前的陰謀悲劇「凱撒大帝」，竟和他們真實人生融為一體，不僅讓他們自其中重獲自由與新生，更使觀者動容、甚至掩面痛哭！導演塔維安尼兄弟就說：「凱撒大帝的經歷就是他們的經歷」，因為這些重刑犯都有過戲劇化的人生，其間充滿了背叛與謀殺。這部突破了現有電影創作形式的《凱撒必須死：舞台重生》，在柏林首映後贏得了包括路透社、美聯社等國際各大媒體的高度讚賞，認為該片「擁有令人難以置信的勇氣和人性」，是一部結合藝術與生命的上乘之作。《凱撒必須死：舞台重生》果然繼去年《分居風暴》後，再度奪下2012年柏林影展金熊獎。

【電影凱撒必須死：舞台重生資料由海鵬電影公司提供】

莎士比亞的名劇「凱撒大帝」在亞洲地區，如果不是對舞台劇特別有興趣的人，應該都不是很熟悉，但是凱撒大帝的威名，仍然讓許多無視舞台劇的人，都對這齣戲有印象，也或許是因為埃及豔后的關係，但是無所謂，好戲是不會寂寞的，就算是從未接觸過舞台劇的人，從不知道莎士比亞劇的人，來看這部電影，都一樣能深受感動。

在電影的場景中，很有意思的是，只要是在舞台上，畫面都是彩色的，但一下了舞台，畫面全部都變成黑白，也許是在影射不論舞台上如何的光鮮亮麗，下了舞台，總有不為人知的一面，雖然影片一開始就已經得知，這部舞台劇是在監獄中全部由罪犯所演出，也許，是因為進了監獄，所以人生是黑白的，也許，導演的背後有更深一層的涵意。

這一位飾演凱撒，在戲中，他的眼神真的很銳利，很有氣勢，但是當他演了這個角色，看著描述凱撒生平的書時，他手持著書本很沈重的說，從來不知道凱撒是一個這麼偉大的人，頗有為自己年少時只會鬧事的行為悔恨的味道，這比起許多勸人行善的刻板劇更有說服力。

飾演背叛凱撒的布魯托，把一個陰謀背叛者內心的掙扎及恐懼，以及事後的悔恨情緒，掌握的十分出色，很難想像原來這些人都是素人，都是罪犯，在看電影時，真的會有一種他們是專業演員的錯覺。

在排練時，導演說要把握好時間，不要浪費時間，加緊排練，這位重刑犯說，我在這裡被關了20年，你叫我不要浪費時間，這句話一說出來，雖然全場都在笑，但是看得出這位大哥的情緒十分的悲傷；「自從認識了藝術，這牢房就成了監獄」，這句話背話的椎心刺骨之痛，只有經歷過的人才能體會吧，也許，在當他被判無期徒刑時，並不在乎自己會被關一輩子，但是當他開始演舞台劇了，卻一點一滴的發現，原來在這個世界上，自己並不是世界的中心，有著更多的人，被殺，殺人，背叛，情感的糾結，比起他們這些重刑犯還要嚴重，雖然是在演戲，但卻彷彿自己人生的縮影。